六尺巷的文化内涵
六尺巷虽小,其文化内涵却极其丰富。它不仅是文化的载体,更蕴含着谦和礼让的中华传统文化精神。这里的“宽”并非仅指物理空间,更在于人们心灵境界的宽广与和谐礼让的精神。
六尺巷原文与译文
六尺巷原文
千里家书只为墙,让他三尺又何妨。长城万里今犹存,不见当年秦始皇。——《观家书一封只缘墙事聊有所寄》 清.张英
六尺巷译文
千里寄信而来只是因为墙,让他三尺又有什么关系呢?万里长城如今仍在,可是再也看不到当年的秦始皇了。
六尺巷诗的由来
在清朝康熙年间,安徽桐城县发生了一起张英宰相与邻居叶秀才因墙基争地界而引发的官司。张家要盖房,地界紧邻叶家,叶家要求张家留出一条路。张家坚持按地契打墙,认为无错。张英在北京为官,管家按照张英的意思砌墙,叶家不满,状告县衙。张英回信以诗明志,管家拆墙让路,叶家亦然。于是,形成了百米长、六尺宽的巷子,即“六尺巷”。此巷成为桐城县历史名胜,流传至今。
